雲淨堂
An old calligrapher touching his brush to a sheet of handmade paper

姓名

Name Reading

Every stroke counts.

You have been signing your name all your life. The old calligrapher Old Mo counts every stroke the traditional way and sets it into the Five Grids.

Write my name

What it is

Name study is a folk tradition. It counts the strokes of a name in the old written forms, then adds them into five numbers, the Five Grids, each one speaking to a part of a life.

Every number falls on the old table of eighty-one and carries one of the five elements. How those elements pass from one to the next is the character of the name.

An inkstone, brushes and blank handmade paper on a black lacquer desk

The Five Grids

天格Heaven
What your family name hands down. You did not choose it, and you carry it.
人格Person
The centre of the name: your temper and the way you meet the world.
地格Earth
Your ground: early years, home and the footing of daily life.
外格Outer
How others meet you: friends, colleagues and help from outside.
总格Total
All your strokes together: the long arc of the life.
The old calligrapher Old Mo

Your guide

Old Mo

He has ground ink for a lifetime and written name cards and family letters for generations of neighbours. A person writes their own name more than any other word, he says, so no stroke of it should be careless. Old Mo is a character of our own telling.

Write your Chinese name

Two to four characters, family name first. Simplified or traditional is fine. Your name stays on this device. Nothing is sent.

How Old Mo counts

Everything is counted in the older Kangxi dictionary forms, and simplified characters are first returned to their traditional form. Shortened radicals count as their full characters: 氵 as 水 (4), 扌 as 手 (4), 忄 as 心 (4), 艹 as 艸 (6), 辶 as 辵 (7), the 王 side as 玉 (5), the flesh 月 as 肉 (6), left 阝 as 阜 (8), right 阝 as 邑 (7). The numerals one to ten count as their value, so 四 is 4 and 十 is 10. Schools differ a little; this is the most common way.